AC/DC - For Those About To Rock (We Salute You)

Judul : For Those About To Rock (We Salute You) (Untuk Mereka Yang Akan Rock Kami Salut Padamu)
Penyanyi : AC/DC
Album : For Those About To Rock (We Salute You)
#6

English

Indonesia

We roll tonight [we're on tonight] Till the guitar bite Yeah, yeah, oh Stand up and be counted For what you are about to receive We are the dealers We'll give you everything you need Hail hail to the good times 'cause rock has got the right of way We ain't no legend, ain't no cause We're just livin' for today For those about to rock, we salute you For those about to rock, we salute you We rock at dawn on the front line Like a bolt right out of the blue The sky's alight with the guitar fight Heads will roll and rock tonight For those about to rock, we salute you For those about to rock, we salute you For those about to rock, we salute you Yes we do For those about to rock, we salute you Oooh, salute! Oooh, ooooh yeah We're just a battery for hire with a guitar fire Ready and aimed at you Pick up your balls and load up your cannon For a twenty-one gun salute For those about to rock - fire We salute you For those about to rock, we salute you Those about to rock - fire We salute you Fire We salute you We salute you Come on, whooa For those about to rock, we salute you (x4) Shoot, shoot (x2) For those of you, for those who ? ? ? ? Yeah (ain't gonna get tired, won't take a break, we salute you.) We salute you (x3)

Kita bermain malam ini [Kita di malam ini] Sampai gitar menggigit Yeah, yeah, oh Berdirilah dan berhitung Untuk apa yang kau akan terima Kami adalah bandar Kami akan memberikanmu segala hal yang kau butuhkan Sambut sambut waktu yang menyenangkan Karena musik rock mempunyai jalan yang benar Kami bukan legenda, tidak ada yang menjadi alasannya Kami hanya hidup untuk hari ini Untuk mereka yang akan me-rock, kami salut padamu Untuk mereka yang akan me-rock, kami salut padamu Kami memainkan musik rock saat fajar di garis depan Seperti petir tepat di saat yang tidak disangka-sangka Langit bersinar dengan petarungan gitar Kepala-kepala akan berputar dan menguncang malam ini Untuk mereka yang akan me-rock, kami salut padamu Untuk mereka yang akan me-rock, kami salut padamu Untuk mereka yang akan me-rock, kami salut padamu Ya kami salut Untuk mereka yang akan me-rock, kami salut padamu Oooh, salut! Oooh, ooooh yeah Kami hanyalah baterai yang disewa dengan tembakan gitar Siap dan membidikmu Ambil pelurumu dan isi meriammu Untuk pengormatan 21 meriam Untuk mereka yang akan me-rock - tembak Kami salut padamu Untuk mereka yang akan me-rock, kami salut padamu Mereka yang akan me-rock - tembak Kami salut padamu Tembak Kami salut padamu Kami salut padamu Ayolah, whooa Untuk mereka yang akan me-rock, kami salut padamu (4x) Tembak, tembak (2x) Untuk di antara kalian, untuk di antara kalian yang ? ? ? ? Yeah (Tidak akan lelah, tidak akan beristirahat, kami salut padamu.) Kami salut padamu (3x)

Catatan

---Penghormatan 21 meriam Penghormatan dengan penembakan meriam. Penghormatan 21 meriam adalah suatu cara penghormatan dalam militer dengan cara menembakkan 21 meriam atau senjata. Tradisi ini berawal dari angkatan laut, yaitu ketika kapal perang menembakkan meriamnya ke laut lepas sampai amunisinya habis untuk menunjukkan tak ada niat permusuhan. Tradisi tersebut terus berkembang hingga menjadi penembakkan meriam dalam upacara militer seperti penguburan pejabat penting. Jumlah senjata disesuaikan dengan pangkat orang yang dihormati. Untuk menghormati kepala negara, digunakan 21 senjata, pejabat dengan pangkat yang lebih rendah dihormati dengan 19 sampai 5 buah senjata. (https://id.wikipedia.org/wiki/Penghormatan_21_meriam)