John Denver - My Sweet Lady

Judul : My Sweet Lady (Nona Manisku)
Penyanyi : John Denver

English

Indonesia

Lady, are you crying, do the tears belong to me? Did you think our time together was all gone? Lady, you've been dreaming. I'm as close as I can be. And I swear to you our time has just begun. Close your eyes and rest your weary mind. I promise I will stay right here beside you. Today our lives were joined, became entwined. I wish that you could know how much I love you. Lady, are you happy, do you feel the way I do? Are there meanings that you've never seen before? Lady, my sweet lady, I just can't believe it's true. And it's like I've never ever loved before. Close your eyes and rest your weary mind. I promise I will stay right here beside you. Today our lives were joined, became entwined. I wish that you could know how much I love you. Lady, are you crying, do the tears belong to me? Did you think our time together was all gone? Lady, you've been dreaming. I'm as close as I can be. And I swear to you our time has just begun.

Nona, apa kau menangis, apa air mata itu ditujukan untukku? Apa kau berpikir waktu bersama kita telah sepenuhnya telah pergi? Nona, kau bermimpi, Aku sedikit yang aku bisa. Dan aku bersumpah padamu waktu kita baru saja dimulai. Tutuplah matamu dan istirahatkanlah pikiranmu yang telah letih. Aku berjanji aku akan tetap berada tepat di sini di sampingmu. Hari ini kehidupan kita bersatu, menjadi terjalin. Aku berharap kau bisa tahu berapa besar aku mencintaimu. Nona, apa kau bahagia, apa kau merasakan seperti yang kurasa? Apakah ada makna yang kau tidak pernah lihat sebelumnya? Nona, nona manisku, aku benar-benar tidak percaya itu nyata. Dan itu seperti aku tidak pernah mencintai sebelumnya. Tutuplah matamu dan istirahatkanlah pikiranmu yang telah letih. Aku berjanji aku akan tetap berada tepat di sini di sampingmu. Hari ini kehidupan kita bersatu, menjadi terjalin. Aku berharap kau bisa tahu berapa besar aku mencintaimu. Nona, apa kau menangis, apa air mata itu ditujukan untukku? Apa kau berpikir waktu bersama kita telah sepenuhnya telah pergi? Nona, kau bermimpi, Aku sedikit yang aku bisa. Dan aku bersumpah padamu waktu kita baru saja dimulai.

Catatan

---