Lirik Lagu Anggun C Sasmi - What We Remember (dan terjemahan)

Planes fly over my head
Pesawat terbang di atas kepalaku
Drawing lines in the sky
Menggambar garis di langit
Destined to be forgotten
Takdir dilupakan
Words you dared to say
Kata-kata yang berani kau katakan
That left the clouds in my eyes
Itu meninggalkan awan di mataku
On hold to be forgiven
Tertahan untuk dimaafkan
 
Can't you see it in my face
Tidak bisakah kau melihatnya di wajahku
The struggle and the grace
Perjuangan dan anugerah
Some things I cannot hide
Beberapa hal yang tak bisa ku sembunyikan
We're dodging bullets with this game
Kita menghindari peluru dengan game ini
But the pleasure and the pain
Tapi kenikmatan dan rasa sakitnya
Are only there for a while
Hanya ada untuk sementara waktu
 
'Cause nothing lasts forever, forever
Karena tidak ada yang abadi, selamanya
No, nothing lasts forever
Tidak, tidak ada yang abadi selamanya
We only have what we remember
We only have what we remember
We only have what we remember
Kita hanya memiliki apa yang kita ingat
 
Though life plays hard to get
Padahal hidup permainan yang sulit
Somehow I keep the smile
Entah kenapa aku menyimpan senyumnya
And let my heart do the rest
Dan biarkan hatiku melakukan sisanya
One thing I can regret
Satu hal yang bisa ku sesali
Is when I'm too afraid to try

Adalah saat aku terlalu takut untuk mencoba
To give it my very best
Untuk memberikan yang terbaik
 
Don't want my memory of you
Tak ingin ingatanku padamu
The love that once was true
Cinta yang dulu benar
Slowly fades away
Perlahan memudar
Something that I can't undo
Sesuatu yang tak bisa ku batalkan
Can break my heart in two
Bisa mematahkan hatiku menjadi dua
Is what they called the twist of fate
Apa yang mereka sebut penyelewengan takdir
 
'Cause nothing lasts forever, forever
Karena tidak ada yang abadi, selamanya
No, nothing lasts forever
Tidak, tidak ada yang abadi selamanya
We only have what we remember
Kita hanya memiliki apa yang kita ingat