Lirik Count On Me (Terjemahan) - Afgan Syah Reza

 Lirik Count On Me (Terjemahan) - Afgan Syah Reza

If you ever lost
Jika kau pernah merasa tersesat
I can be your shelter in a storm
Aku bisa jadi tempat perlindunganmu di tengah badai
I can be everything you need and more
Aku bisa jadi segalanya yang kau butuhkan dan lebih
If you need someone to hold you
Jika kau butuh seseorang untuk memelukmu
When you're feeling oh so alone
Saat kau merasa sangat sendirian
I will be right there to guide you home
Aku akan ada di sana untuk membimbingmu pulang

Even if it feels
Bahkan jika terasa
Too much for you to take
Terlalu berat untukmu hadapi
Even if the sun
Bahkan jika matahari
Seems to fade away
Seolah memudar
I will try my best to make it OK again
Aku akan berusaha sebaik mungkin untuk membuatnya baik lagi
I'll promise I'll stay oh baby I will be there
Aku janji akan tetap di sini, oh sayang, aku akan ada di sana

Oh baby you can count on me
Oh sayang, kau bisa hitung padaku
Whenever the dark is all you see
Setiap kali kegelapan menyelimuti pandanganmu
Baby when you feel afraid
Sayang, saat kau merasa takut
I'll try to give you
Aku akan berusaha memberimu
The courage that you need
Keberanian yang kau butuhkan
Won't you count on me
Maukah kau hitung padaku?

I know sometimes it's hard
Aku tahu terkadang sulit
For you to believe it'll be OK (it'll be OK)
Bagimu untuk percaya semuanya akan baik-baik saja (semuanya akan baik-baik saja)
I want you to trust that things
Aku ingin kau percaya bahwa segalanya
Will turn out right
Akan berakhir dengan baik
When you feel like you're surrounded by a world
Saat kau merasa dikelilingi dunia
That so cruel (so cruel)
Yang begitu kejam (begitu kejam)
I will be right there by your side
Aku akan ada di sampingmu

Even if it feels
Bahkan jika terasa
Too much for you to take
Terlalu berat untukmu hadapi
Even if the sun
Bahkan jika matahari
Seems to fade away
Seolah memudar
I will try my best to make it OK again
Aku akan berusaha sebaik mungkin untuk membuatnya baik lagi
I'll promise I'll stay oh baby (I'll promise I'll stay)
Aku janji akan tetap di sini, oh sayang (aku janji akan tetap)
I will be there
Aku akan ada di sana

Baby you can count on me
Sayang, kau bisa hitung padaku
Whenever the dark is all you see
Setiap kali kegelapan menyelimuti pandanganmu
Baby when you feel afraid
Sayang, saat kau merasa takut
I'll try to give you
Aku akan berusaha memberimu
The courage that you need
Keberanian yang kau butuhkan
Won't you count on me
Maukah kau hitung padaku?

Even if everybody else
Bahkan jika semua orang lain
Looks the other way
Melihat ke arah lain
Never give up on hope
Jangan pernah menyerah pada harapan
Together we'll find a way
Bersama kita akan menemukan jalan
It may seems impossible now
Ini mungkin terasa mustahil sekarang
But later you'll see (later you'll see)
Tapi nanti kau akan melihat (nanti kau akan melihat)
Better days will come
Hari-hari yang lebih baik akan datang
Oh baby
Oh sayang

Oh baby you can count on me (yeah)
Oh sayang, kau bisa hitung padaku (ya)
Whenever the dark is all you see
Setiap kali kegelapan menyelimuti pandanganmu
Baby when you feel afraid (feel afraid)
Sayang, saat kau merasa takut (merasa takut)
I'll try to give you (I'll try to give you)
Aku akan berusaha memberimu (aku akan berusaha memberimu)
The courage that you need (baby)
Keberanian yang kau butuhkan (sayang)
Won't you count on me
Maukah kau hitung padaku?

Oh baby you can count on me
Oh sayang, kau bisa hitung padaku
Whenever the dark is all you see
Setiap kali kegelapan menyelimuti pandanganmu
Baby when you feel afraid
Sayang, saat kau merasa takut
I'll try to give you
Aku akan berusaha memberimu
The courage that you need
Keberanian yang kau butuhkan
Won't you count on me
Maukah kau hitung padaku?