Judul : Pilgrims Progress (Kemajuan Para Peziarah)
Penyanyi : Procol Harum
Penyanyi : Procol Harum
| English | Indonesia |
| I sat me down to write a simple story Which maybe in the end became a song In trying to find the words which might begin it I found these were the thoughts I brought along At first I took my weight to be an anchor I gathered up my fears to guide me 'round But then I clearly saw my own delusion And found my struggles further bogged me down In starting out I thought to go exploring And set my foot upon the nearest road In vain I looked to find the promised turning But only saw how far I was from home Reff: In searching I forsook the paths of learning And sought instead to find some pirate's gold In fighting I did hurt those dearest to me And still no hidden truths could I unfold | Aku duduk untuk menulis sebuah kisah yang sederhana Yang mungkin pada akhirnya menjadi sebuah lagu Dalam usaha mencoba kata-kata yang mungkin akan memulainya Aku menemukan itu adalah pikiran yang aku telah bawa sejak awal Pada awalnya aku menjadikan beratku sebagai jangkar Aku mengumpulkan rasa takutku untuk memanduku ke sekeliling Akan tetapi aku melihat dengan jelas khayalanku sendiri Dan menemukan perjuangan membuatku terperangkap lebih jauh Pada langkah pertama aku berpikir aku akan menjelajahi Dan menempatkan kakiku di atas jalan yang terdekat Dengan sia-sia aku melihat untuk menemukan belokan yang menjanjikan Tapi hanya melihat betapa jauhnya aku berada dari rumah Reff: Dalam pencarian aku meninggalkan jalan untuk belajar Dan mencari sebagai ganti menemukan beberapa emas bajak laut Dalam pertarungan aku melukai mereka yang aku paling sayangi Dan tetap tidak ada kebenaran yang tersembunyi yang aku bisa ungkap |
| Catatan |
| --- |
