Judul : Whorehouse Blues
Penyanyi : Motörhead
Album : Inferno
#12
Penyanyi : Motörhead
Album : Inferno
#12
| English | Indonesia |
| Well we came up from the gutter The wrong side of the tracks Yeah, we came up from the gutter Wrong side of the tracks You know the music brought us out, babe And we ain't never been back 'Cause we went city to city All around the world Yes, we went city to city All around the world You know it never looked like enough, honey Even after thirty years 'Cause we come blazing like a shooting star And we light you up real good We come blazing like a shooting star And we light you up real good We gonna hit you like a flash of lightning Just like a bad boy would, You know the only thing that's missing Is a little mouth harp blues, mouth harp blues You know the only thing that's missing Is a little mouth harp blues, that's how we do it And you know life's full of surprises You know we do that too, oh yeah, come on You know we ain't too good looking But we are satisfied, satisfied No, we ain't never been good looking But we are satisfied, satisfied We shoulda opened up a little whorehouse, honey Get a little booty on the side Can we go now? Yeah | Baiklah kami datang dari got Dari sisi jalur yang salah Yeah, kami datang dari got Dari sisi jalur yang salah Kau tahu musik membawa kami keluar, sayang Dan kita tidak pernah kembali Karena kami pergi dari kota ke kota Ke seluruh penjuru dunia Ya, kami pergi dari kota ke kota Ke seluruh penjuru dunia Kau tahu itu tidak pernah terlihat cukup, sayang Meskipun sampai tiga puluh tahun Karena kami menyala seperti bintang jatuh Dan kami menyinarimu dengan benar-benar baik Kami menyala seperti bintang jatuh |
Dan kami menyinarimu dengan benar-benar baik
Kami akan menghantammu seperti kilatan petir
Persis seperti bocah nakal lakukan,
Kau tahu satu-satunya hal yang hilang itu
Adalah sedikit blues mouth harp, blues mouth harp
Kau tahu satu-satunya hal yang hilang itu
Adalah sedikit blues mouth harp, itu adalah bagaimana kami melakukannya
Dan kau tahu hidup itu penuh dengan kejutan
Kau tahu kami melakukan itu juga, oh yeah, ayo kemari
Kau tahu kami tidak begitu kelihatan menarik
Tapi kami puas, puas
Tidak, kami tidak pernah terlihat menarik
Kami seharusnya membuka rumah bordil kecil, sayang
Mendapatkan sedikit wanita sebagai penghasilan tambahan
Apa kami bisa pergi sekarang? Yeah
Kami akan menghantammu seperti kilatan petir
Persis seperti bocah nakal lakukan,
Kau tahu satu-satunya hal yang hilang itu
Adalah sedikit blues mouth harp, blues mouth harp
Kau tahu satu-satunya hal yang hilang itu
Adalah sedikit blues mouth harp, itu adalah bagaimana kami melakukannya
Dan kau tahu hidup itu penuh dengan kejutan
Kau tahu kami melakukan itu juga, oh yeah, ayo kemari
Kau tahu kami tidak begitu kelihatan menarik
Tapi kami puas, puas
Tidak, kami tidak pernah terlihat menarik
Kami seharusnya membuka rumah bordil kecil, sayang
Mendapatkan sedikit wanita sebagai penghasilan tambahan
Apa kami bisa pergi sekarang? Yeah
| Catatan |
| --- |
