Picasso - Fantasy [OST Maison Ikkoku] Ending #4

Judul : Fantasy (Fantasi)
Penyanyi : Picasso
OST Maison Ikkoku
Ending #4

Romaji

Indonesia

Mitsumeaeba     HAATO ni nagareru Fushigi na     Melody Futari ni shika     mienai tobira o Mirakeba     Fantasy Ai ga umaku     shabere nakute PIANO o hiita no sa Kimi no kami ga     aoi tsuki no Shizuku ni hikaru made Yume o nage ire (please smile for me) Hakatte okure (love more than you) Ai no fukasa o Sotto fureta     kuchibiru kanaderu Shizuka na     Harmony Dakishimete mo     setsunasa afurete Yumemiru     Fantasy Kimi ga warau tabi Boku wa     yasashiku naru Kaze ga machi ga     kogoeteiru Mafuyu no tasogare mo POKETTO no naka     tsuberikonda Kimi no te wa atatakai Mitsumeaeba     HAATO ni nagareru Fushigi na     Melody Futari ni shika     mienai tobira o Mirakeba     Fantasy Ai ga     meiro nara Kimi to     mayou dake sa Sotto fureta     kuchibiru kanaderu Shizuka na     Harmony Dakishimete mo     setsunasa afurete Yumemiru     Fantasy

Saat kita saling berpandangan di hati mengalir mengalun Melodi yang ajaib Saat pintu yang hanya kita berdua bisa lihat Itu terbuka, Fantasi Cinta tidak mahir berbicara Karena ia memainkan piano Hingga rambutmu bercahaya Dengan tetesan bulan biru Melemparkan ke dalam mimpi (Kumohon tersenyumlah untukku) Ukurlah (Cinta lebih dari dirimu) Seberapa dalamnya cintaku Perlahan-lahan bibir tersentuh mengalun Harmoni yang tenang Meski aku memelukmu kesedihan itu meluap Memimpikan Fantasy Setiap kau tersenyum Aku semakin menjadi baik hati Angin, juga kota dingin membeku Juga senja musim gugur Di dalam kantungku Menyelinap masuk tanganmu yang terasa hangat Saat kita saling berpandangan di hati mengalir mengalun Melodi yang ajaib Saat pintu yang hanya kita berdua bisa lihat Itu terbuka ada Fantasi Jika cinta adalah labirin Aku hanya akan tersesat bersamamu saja di dalamnya tidak lebih dari itu Perlahan-lahan bibir tersentuh mengalun Harmoni yang tenang Meski aku memelukmu kesedihan itu meluap Memimpikan Fantasy

Kanji

みつめあえば ハートに流れる 不思議な Melody 二人にしか みえない扉を 開けば Fantasy 愛が上手く 喋れなくて ピアノを弾いたのさ 君の髪が 蒼い月の 雫に光るまで 夢を投げ入れ(please smile for me) 測っておくれ(love more than you) 愛の深さを… そっとふれた 唇奏でる 静かな Harmony 抱きしめても せつなさ溢れて 夢見る Fantasy 君が 微笑う度 僕は 優しくなる 風が街が 凍えている 真冬の黄昏も ポケットの中 滑り込んだ 君の手は暖かい みつめあえば ハートに流れる 不思議な Melody 二人にしか みえない扉を 開けば Fantasy 愛が 迷路なら 君と 迷うだけさ… そっとふれた 唇奏でる 静かな Harmony 抱きしめても せつなさ溢れて 夢見る Fantasy

Catatan

---